полное имя:
Jonathan MacBride / Джонатан Макбрайд
Джон, Джонни 

возраст и дата рождения:
36 y.o / 10.09.1976

ориентация:
гетеро

сфера деятельности / должность (если студент, то факультет и курс):
филолог / редактор во второсортной газете; в свободное время часто занимается переводом статей с английского на немецкий и французский.

внешность:
Benedict Cumberbatch

personal

общее описание характера:
Достаточно посмотреть на этого человека единожды, чтобы навсегда в голове сформировался стереотип: он псих или душевно больной. Взгляд, полный сосредоточения и в то же время абсолютного безразличия, резкие движения и переменчивость - вот главные атрибуты, по которым люди судят о Джонатане чаще всего. Однако многое, что лежит на поверхности, не отражает внутреннего содержания. Как и любой англичанин, рожденный в интеллигентной семье в самом сердце туманного Альбиона, Джонатан несколько чопорный, пунктуальный и любознательный. Его самообладанию и сдержанности может позавидовать даже бетонная колонна, ибо невозмутимости и сдержанности ему не занимать. Джонатан удивительно владеет собой, поэтому он далеко не тот человек, на лице которого можно прочесть  все те эмоции, которые он на самом деле испытывает. Сложно найти менее предсказуемого человека, чем Джон. Никакой шум и крик не собьют его с толку. Он ни на минуту не остановится. Где нужно, он непременно посторонится, свернет с тротуара, вильнет вбок, никогда не выразив на своем лице ни малейшего удивления или испуга. Этого человека нельзя назвать дружелюбным, однако хамом он тоже не является. Во многом ему просто не интересно все то, что привыкли считать за вежливость: улыбки при встрече со старым знакомым, треп и сплетни, рассказы о жизни и новости. Джонатан, конечно же, услужливо откроет дверь перед барышней, кивнет знакомому и даже руку пожмет, но до непринужденной болтовни никогда не дойдет - определенно. Джон подчинен дисциплине, его режим дня неизменен, а привычки попросту нерушимы. Джонатан привык к уединению, одиночество ничуть не смущает его, он принимает его, как должное. После смерти жены стал отшельником и городским сумасшедшим: именно под таким прозвищем он известен владельцам многих кафе и ресторанов, в которых часто проводит вечера, слушая разговоры, находясь как бы в стороне от всего мира, наблюдая за ним  словно из-за несуществующей шторки. В баре он часто оказывается слушателем, что ничуть его не напрягает: он любит чужие истории, однако совета от него не стоит ждать, он еще не разобрался в своей жизни, чтобы копаться в чужих. При этом постоянно со стороны кажется, что Джонатан находится в состоянии задумчивости. Отчасти так оно и есть, в голове Макбрайда постоянно роятся разные мысли, выход которые находят на бумаге: уже несколько лет он ведет дневник, куда записывает чаще не события настоящего, а воспоминания из прошлого. Он живет этим, воспоминания поддерживают его, не позволяя окончательно оправдать свою кличку. Джон не сухарь, некогда он считался тем еще романтиком, однако его горе  замаскировало в нем все проявления романтизма и сентиментальности.

место рождения:
Лондон, Великобритания

как оказалась(ся) в городе Берлингтон, штат Вермонт / в Бостоне

20 марта 2008

"... I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change. © "

Не знаю, почему первую свою запись в дневнике я решил делать именно здесь, в маленьком бистро недалеко от Хитроу. Как там полагается начинать: "Дорогой дневник..." ? По крайней мере, именно такие обращения я могу наблюдать во всех книгах, которые хоть как-то связаны с написанием мемуаров таким изощренным способом, как выплескивание эмоций в тетрадь. Зачем я это делаю?  Сам не понимаю. Отчаяние, это все из-за него. По хорошему, мне бы найти себе  психоаналитика, но я не хочу говорить о своих проблемах с посторонним человеком, который будет делать вид, что понимает меня, кивая невпопад и рисуя в своем блокноте каракули, думая, когда этот очередной сумасшедший наконец уйдет. А бумага стерпит, ей придется.
Через два часа я сяду в самолет и уже к вечеру буду в другой стране, где люди говорят на нашем языке, но не чтят наши традиции.  Я никогда бы не покинул Англию, если бы не Мадо, которая не может видеть мою кислую мину, когда я отвечаю на ее видеозвонки, пытаясь быть вежливым.  Сестра вытащила меня в Штаты, и я вдруг сдался, сам не знаю почему, поддался на уговоры. Пусть хотя бы ей будет спокойнее. Элиссон тоже любила Америку, хотя я никогда не разделял ее пристрастий. Но теперь я делаю все это для нее. Что ж, Бёрлингтон? Довольно привлекательное английское название. Да, я уже начал себя уговаривать...

27 апреля 2008

"...In a world full of pain
Someone's calling your name. ©"

Мадо позвонила матери, долго рассказывала, как все у нас замечательно, как мне нравится новая работа, как я увлекся переводами. И я вдруг понял, как искусно  умеет врать моя сестрица. Даже смешно стало. Единственное, что искренне радовало меня - это город. Он вдохновлял на одиночество, а его мне не хватало в Лондоне, где слишком много знакомых и малознакомых людей хотели вклиниться и нарушить идиллию моего существования. Я еще не  понял, скучаю ли. Мне не по кому скучать в Англии, пока моя боль всегда со мной. Элиссон, прости меня, что не свозил тебя в Штаты, тут и правда хорошо, но не без тебя.

14 мая 2009

"You got that magic in your eyes
Shining wherever you go... ©"

Я нашел бар, где мне комфортно завтракать, обедать, ужинать, работать, смотреть футбол, дурацкий американский футбол, но все же, читать и писать этот дневник. На меня уже давно  косятся официанты, некоторые считают меня за родного, кто-то опасается все еще, но это новенькие, скоро и они привыкнут. Я даже комнату снял прямо над этим баром, чтобы не ездить сюда на метро. К тому же мне надоело принимать заботу Мадлен, которая сделала из меня беспомощного ребенка.  Я почти сбежал от нее, ведь у нее как- никак есть еще и муж, который стал самостоятельнее с моим появлением в их доме. Я стал большим пупсом для Мадо, которая ставила мое благополучие превыше своей семьи. Но это же ненормально! И я сбежал, позорно свалил от нее, чтобы только моя младшая сестрица перестала растрачивать свою заботу попусту и родила себе наконец ребенка, собственного пупса.

14 мая 2012

"...Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes. ©"

Сегодня я попытался сосчитать, сколько времени прошло с того момента, как я переехал в Берлингтон. Оказалось, что четыре года. А мне показалось, что прошла целая жизнь и началась новая. И что изменилось? Я все тот же редактор в дурацкой газете, которую раздают в метро бесплатно, зарабатывать удается лишь переводами статей для более популярных изданий, но и это не так просто: кто я такой, чтобы доверять мне серьезную работу. Городской сумасшедший... Я не раз слышал это из уст постоянных посетителей бара и от официантов. Это было обидно и забавно одновременно. Возможно, так оно и есть. Я сошел с ума и разучился нормально жить, поменяв цветные краски на черно-белое одинокое существование. Мадлен устала биться в попытках что-то исправить, опустились и ее руки. Что ж, теперь я дядя, у меня есть племянник Саймон. Мадо некогда бегать за мной, у нее тысячи забот и без того. И я даже рад. Ах да, я все так же провожу дни и вечера в баре, в том же баре над своей съемной квартирой. Я англичанин, я не люблю перемен.